Is my pawpaw dying or just stressed?

Individual stems dying back inside an established patch is normal turnover, not a dying tree — the colony keeps producing new suckers as older stems fade. Genuine decline is a whole patch thinning at once, and in central Indiana that almost always traces to something that changed the site: the overstory was cleared, the ground was graded, or the low wet ground the patch depended on got drained or filled.